Seite 1 von 1

New from the Netherlands

Verfasst: Sonntag 30. Dezember 2007, 01:14
von Offroadrunner
Hello LJ80 Freunde,

First of all, i want to say sorry that I write in English, and not in German. I can read and understand German very well, but I can not write it or speak it... sorry! :oops:

I am reading this forum for a while, but now it's time to introduce myself.
A couple of days ago Stefan (Nepomuk) registerd himself to our Dutch forum ( so now it's time that I write something here too :lol:
Name: Harold
Nickname: Offroadrunner
Age: 42
1st Suzuki: 1987
1st LJ80: 1991

At this moment I have 1 Samurai LWB and 1 LJ80. The LJ80 is restored in 1997 and has a Weiss Design body now. :daumen: I drive the LJ80 every summer, and i have made some trips to Poland, France and Belgium with de LJ80.

I hope we can cooperate together, and possibly we can meet each other once somewhere.

Verfasst: Sonntag 30. Dezember 2007, 04:26
von Nepomuk
Hi Harold
Welcome at our Homepage.Its no Problem if you write in English. I hope to meet you and some of the new NL-Friends in the near Future
I like the red color of your Car very much. I also have one in that Colour.

Hallo Harold Welcome bij onze Homepage Zijn nrprobleem als u in het Engels schrijft. Ik hoop om u en enkele nieuwe NL-Vrienden in de Nabije toekomst te ontmoeten ik van de rode kleur zeer van uw Auto houd. Ik heb ook in die Kleur.
:welcome: :laola:

Verfasst: Sonntag 30. Dezember 2007, 10:30
von Lufthanseat02
Hello Harold

a warm welcome at Lj-freunde forum.

Your Lj is look very nice, I have two ones.

I wish you an pleasent stay, and you have any questions, ask and you'l become answer.

I hope so i see you on an meeting.

See you soon.

Best regards


Verfasst: Sonntag 30. Dezember 2007, 19:12
von Offroadrunner
Thank you for the warm welcome! ;)

I would like to invite you all for the 1. LJ80 weekendmeeting in the Netherlands! Right now we are busy with all the inns and outs, and we have translated all the info for the German LJ80 friends!

You can find the info here. :mrgreen:
(with lots of thanks to Nepomuk for the translation help) :daumen: